Ogólny opis produktu:

Jest to zestaw stworzony z myślą o osobach o skórze wrażliwej, wymagających plastrów o łagodnym działaniu. Plastry REF 6943 marki Salvequick Cederroth są przeznaczone do codziennej ochrony drobnych ran, zadrapań lub otarć, szczególnie tam, gdzie standardowe plastry mogą powodować podrażnienia. Dzięki swojemu składowi i elastycznej budowie produkty te zapewniają komfort użytkowania nawet w delikatnych miejscach skóry. Dołączony Automat do plastrów REF 490710 sprawia, że stosowanie i przechowywanie plastrowania jest bardziej higieniczne, łatwe i uporządkowane.

Ogólny opis produktu:

Ten zestaw stanowi kompletny system do stosowania plastrów wykrywalnych, szczególnie w środowiskach, gdzie higiena i bezpieczeństwo są priorytetem, takich jak zakłady przemysłu spożywczego, gastronomia czy linie produkcyjne. Obejmuje sześć wkładów plastrów wykrywalnych REF 51030127 oraz darmowy automat do plastrowania REF 490710, który umożliwia wygodne dozowanie plastrów. Plastry są wyraźnie niebieskie, co ułatwia ich zauważenie, oraz wykrywalne przez większość detektorów metalu — co pomaga minimalizować ryzyko zanieczyszczenia produktów spożywczych plastrem.

Ogólny opis produktu:

Zestaw składa się z sześciu wkładów zawierających plastrów tekstylnych opuszkowych Salvequick Cederroth REF 6454 oraz z pustego automatu do plastrów Salvequick Cederroth REF 490710 — automat dostarczany gratis. Ten produkt to kompleksowe rozwiązanie przeznaczone do wyposażenia apteczek ściennych lub punktów pierwszej pomocy, gdzie konieczny jest szybki i higieniczny dostęp do plastrów szczególnie przydatnych przy urazach opuszków palców. Plastry są duże i elastyczne, automat umożliwia łatwe dozowanie plastrem jedną ręką, chroniąc pozostałe przed zabrudzeniem.

Zestaw promocyjny składa się z sześciu wkładów plastikowych plastrów Salvequick Cederroth REF 6036 oraz jednego pustego automatu do plastrów opatrunkowych Salvequick Cederroth REF 490710 jako gratis. Jest to kompletne rozwiązanie do montażu na ścianie, pozwalające szybko i skutecznie reagować w sytuacjach, gdy pojawiają się drobne skaleczenia czy otarcia skóry.

Ogólna charakterystyka:

Zestaw promocyjny to kompleksowe rozwiązanie pierwszej pomocy, które zawiera komplet wkładów z plastrami tekstylnymi Salvequick Cederroth REF 6444 oraz pusty automat do plastrów Salvequick Cederroth REF 490710, przekazywany gratis. Dzięki temu otrzymujesz gotowy system do montażu na ścianie — dozownik plus zapas plastrów — co umożliwia szybkie i higieniczne udzielanie pomocy przy drobnych skaleczeniach i otarciach. Plastry są elastyczne, dostosowane do ruchomej skóry, a automat pozwala na łatwe dozowanie plastrem bez konieczności dotykania całej jego listwy.

Ogólny opis produktu:

Zestaw składa się z sześciu wkładów z dużymi plastrami tekstylnymi Salvequick Cederroth REF 6470 oraz praz dozownika automatycznego plastrów Salvequick Cederroth REF 490710, oferowanego gratis. Produkt jest przeznaczony do miejsc, w których często dochodzi do drobnych urazów skóry — warsztatów, apteczek ściennych, placówek medycznych i punktów pierwszej pomocy. Duży rozmiar plastrów tekstylnych pozwala na zabezpieczenie większych ran lub otarć, a automat umożliwia łatwe, higieniczne dozowanie plastrem jedną ręką, bez konieczności dotykania całego blistra.

Ogólny opis produktu:

Ten zestaw to kompletne rozwiązanie pierwszej pomocy skierowane do środowisk, w których ważna jest wykrywalność plastrowania — przemysł spożywczy, gastronomia, zakłady przetwarzające żywność lub miejsca, gdzie obowiązują normy HACCP. Zawiera sześć wkładów plastrowych wykrywalnych na opuszki palców — REF 51030126 — oraz automat do plastrów REF 490710, dzięki któremu plastry są łatwo dostępne, chronione i można je aplikować jedną ręką w sposób higieniczny. Plastry są koloru niebieskiego, co ułatwia ich zauważenie, i są wykrywalne przez większość detektorów metalu — to zapobiega ryzyku zanieczyszczenia produktów.

Apteczka osobista Cederroth First Aid Kit Small REF 390100 to kompaktowy, a zarazem funkcjonalny zestaw pierwszej pomocy, należący do renomowanej serii produktów Cederroth. Dzięki intensywnym kolorom – zieleni i żółci – apteczka jest dobrze widoczna, co ułatwia jej szybkie zlokalizowanie w nagłych sytuacjach. Idealna do codziennego noszenia, wycieczek czy pracy w terenie.

Ogólny opis produktu:

Zestaw ten to komplet apteczek pierwszej pomocy, składający się z apteczki ściennej oraz apteczki przenośnej z uchwytem ściennym, zgodnych z normą DIN 13157. Został zaprojektowany z myślą o miejscach pracy, w których istnieje podwyższone ryzyko oparzeń, uszkodzeń skóry i ran ciętych — na przykład w przemyśle, kuchniach, laboratoriach czy przy stacjach technicznych. Produkt łączy wyposażenie na rany, środki na oparzenia, jak również akcesoria niezbędne do szybkiego działania w sytuacjach awaryjnych.

Apteczka pierwszej pomocy Cederroth Zestaw DIN 13157 REF 51011032 to kompleksowe wyposażenie zgodne z niemiecką normą DIN 13157, przeznaczone do stosowania w miejscach pracy, warsztatach, biurach oraz innych środowiskach, gdzie istnieje ryzyko wystąpienia urazów. Zestaw obejmuje zarówno apteczkę ścienną, jak i przenośną, zapewniając wszechstronną pomoc w sytuacjach awaryjnych.

Apteczka pierwszej pomocy przemysłowa Cederroth First Aid Kit REF 390104 to najlepiej wyposażona apteczka przenośna z rodziny Cederroth. Wyposażenie zgodne z normą DIN 13157. Dedykowana dla zakładów przemysłowych i firm. Gwarantuje bezpieczeństwo pracowników podczas wyjazdów oraz w miejscach pracy gdzie nie ma dostępu do apteczek stacjonarnych. Obudowa wykonana jest z twardego plastiku, która chroni przed kurzem, wilgocią i brudem oraz pozwala na użytkowanie w trudnych warunkach. Posiada łatwo dostępny dozownik na plastry na zewnątrz walizki. Walizka może być również zamontowana na ścianie za pomocą specjalnego uchwytu.

Cederroth First Aid Kit Large DIN 13157 (REF 51011007) to rozbudowana i mobilna apteczka pierwszej pomocy, idealna do użytku w przemyśle, warsztatach oraz w pracy terenowej. Zaprojektowana z myślą o trudnych warunkach środowiskowych, wykonana została z wyjątkowo wytrzymałego materiału EVA z powłoką poliuretanową – odpornego na kurz, wilgoć i zabrudzenia. Gwarantuje to bezpieczeństwo i higienę zawartości w każdej sytuacji.

Zawartość zestawu jest zgodna z niemiecką normą DIN 13157, co czyni tę apteczkę odpowiednią do zastosowań w miejscach pracy zgodnie z europejskimi wymaganiami. Po otwarciu podwójnego suwaka użytkownik zyskuje natychmiastowy dostęp do środków ratunkowych rozmieszczonych w przezroczystych kieszeniach – ułatwiających szybkie odnalezienie właściwego produktu. Każdy z elementów posiada czytelną instrukcję użycia, co znacznie przyspiesza działanie w sytuacjach stresowych.

Wyraziste kolory ostrzegawcze (zielony i żółty) zapewniają widoczność z dużej odległości, a praktyczny uchwyt z rzepem umożliwia zawieszenie apteczki w dowolnym miejscu. Dodatkowym atutem jest miejsce przewidziane na uzupełnienia – dostępne jako osobny zestaw (REF 51000026).

Cederroth First Aid Kit Large (REF 390102) to kompletna, przemysłowa apteczka pierwszej pomocy o rozbudowanym wyposażeniu, stworzona z myślą o środowiskach o podwyższonym ryzyku wypadków – takich jak hale produkcyjne, magazyny, warsztaty czy place budowy. Jej obudowa wykonana została z wyjątkowo odpornego na uszkodzenia mechaniczne i warunki atmosferyczne materiału o gumowej, matowej strukturze. Dzięki temu zawartość apteczki jest skutecznie chroniona przed kurzem, wilgocią i zabrudzeniami.

Po rozpięciu solidnego suwaka użytkownik otrzymuje szybki dostęp do starannie uporządkowanych środków medycznych, umieszczonych w przezroczystych, oznakowanych kieszeniach. Jasne i logiczne rozmieszczenie produktów pozwala na błyskawiczne odnalezienie odpowiedniego środka, co jest kluczowe w sytuacjach kryzysowych. Każdy element zestawu został opatrzony prostą instrukcją użycia.

Dzięki intensywnym barwom – jaskrawej zieleni i żółci – apteczka jest dobrze widoczna, a ergonomiczny uchwyt z rzepem umożliwia łatwe przenoszenie oraz montaż w dowolnym miejscu.

Cederroth First Aid Kit Medium (REF 390101) to kompaktowa, a jednocześnie wszechstronnie wyposażona apteczka przenośna, zaprojektowana z myślą o szybkim reagowaniu w razie nagłych wypadków – zarówno w miejscu pracy, jak i w samochodzie czy w terenie. Wykonana z trwałego, elastycznego tworzywa o właściwościach gumy, skutecznie chroni zawartość przed wilgocią, kurzem i zabrudzeniem, nawet w trudnych warunkach środowiskowych.

Zamek błyskawiczny zapewnia błyskawiczny dostęp do wnętrza, gdzie wszystkie elementy zestawu są starannie rozmieszczone w przezroczystych kieszeniach. Dzięki temu możliwe jest natychmiastowe rozpoznanie i sięgnięcie po właściwy środek – bez potrzeby przeszukiwania całej apteczki. Produkty są jasno oznaczone, a do każdego z nich dołączono instrukcję użycia.

Wyrazista kolorystyka – połączenie zieleni i żółci – sprawia, że apteczkę łatwo zauważyć z daleka. Praktyczny uchwyt z rzepem pozwala zawiesić ją na ścianie, w pojeździe lub zabrać ze sobą w dowolne miejsce.

Ogólny opis produktu:

Cederroth First Aid Kit XL REF 390103 to bardzo dobrze wyposażona apteczka przenośna, zaprojektowana z myślą o wykorzystaniu w środowiskach przemysłowych, na budowach, w warsztatach i wszędzie tam, gdzie istnieje potrzeba udzielania kompleksowej, natychmiastowej pomocy przedlekarskiej. Obudowa walizki wykonana jest z twardego plastiku, odporny na kurz, wilgoć i zabrudzenia, co sprawia, że apteczka zachowuje swoją funkcjonalność i higienę w trudnych warunkach. Dzięki wielkim możliwościom przenoszenia i opcjonalnemu uchwytowi ściennemu, jest użyteczna zarówno jako apteczka mobilna, jak i stacjonarna pomoc w zakładach pracy.

Apteczka przenośna z opatrunkami na oparzenia Cederroth First Aid Burn Kit REF 51011013 rekomendowana jest do użytku przez jednostki Straży Pożarnej, ze względu na bogate wyposażenie do opatrywania oparzeń. Doskonale sprawdzi się również w miejscach pracy, gdzie występuje duże ryzyko oparzeń: tam gdzie pracuje się z ogniem, gorącymi powierzchniami, parą, gorącymi płynami i piecami. Często używana na placach budowy, w przemyśle papierowym, metalowym, chemicznym i spożywczym, a także branży hotelarsko-gastronomicznej.

Ogólny opis produktu:

Cederroth First Aid & Burn Station REF 51011003 to profesjonalne stanowisko pierwszej pomocy, zaprojektowane z myślą o warunkach, gdzie istnieje wysokie ryzyko zarówno ran ciętych, jak i oparzeń — np. w przemyśle, kuchniach, warsztatach, przy spawaniu czy pracach elektrycznych. Apteczka jest montowana na ścianie, posiada specjalną kompozycję wyposażenia, która pozwala na szybką reakcję – chłodzenie oparzeń, tamowanie krwotoków, dezynfekcję ran, a także środki ochrony. Konstrukcja apteczki ułatwia dostęp, identyfikację potrzebnych elementów oraz uzupełnianie zawartości.

Apteczka ścienna pierwszej pomocy Cederroth First Aid Station REF 51011026 to nowa ulepszona wersja apteczki, która zastępuje model Cederroth First Aid Station REF 490920, ma ona ulepszoną zawartość, odpowiednią do opatrywania wielu rodzajów ran. Można ją także łatwo dostosować do różnych potrzeb w zależności od występującego zagrożenia w zakładzie pracy, magazynie czy biurze. Apteczka ścienna posiada przejrzystą pokrywę i doskonale rozmieszczone wyposażenie, każdy produkt ma swoje stałe miejsce, co ułatwia odnalezienie środków i opatrunków podczas udzielania pierwszej pomocy. Apteczkę można w prosty sposób uzupełniać nowymi wkładami. 

Ogólny opis produktu:

Cederroth First Aid Cabinet REF 290900 to przemysłowa, ścienna apteczka pierwszej pomocy w metalowej obudowie, zaprojektowana z myślą o wymagających warunkach: zapyleniu, wilgoci, zabrudzeniach. Apteczka składa się z dwóch części — zewnętrznej, łatwo dostępnej, służącej do szybkiej interwencji, oraz wewnętrznej zamykanej części na zapasy uzupełniające. Dzięki solidnej konstrukcji i dobrze dobranemu wyposażeniu produkt nadaje się do dużych zakładów przemysłowych, magazynów, warsztatów, a także miejsc, gdzie wymagane jest szerokie spektrum środków pierwszej pomocy.

Ogólny opis produktu:

Automat do bandaży 2w1 Cederroth Soft Foam Bandage 2‑in‑1 Dispenser REF 510004108 to kompaktowe i praktyczne urządzenie przeznaczone do szybkiego opatrywania mniejszych ran. Został zaprojektowany tak, żeby połączenie dwóch różnych szerokości bandaży pozwalało dostosować opatrunek do potrzeb — zarówno na mniejsze czy trudno dostępne miejsca, jak i na większe powierzchnie. Dzięki zintegrowanemu nożykowi, przezroczystej pokrywie oraz możliwości zamykania i łatwego uzupełniania, Dispenser stanowi dobre rozwiązanie do apteczek ściennych, stanowisk pierwszej pomocy w zakładach, biurach czy przestrzeniach publicznych.

Opis ogólny:

Automat na plastry Plus Cederroth REF 51011009 to samodzielny system pierwszej pomocy w postaci dozownika (mini-apteczki) zawierającej kompletny zestaw akcesoriów do szybkiego opatrywania drobnych ran. Dedykowany szczególnie do środowisk przemysłowych, spożywczych i produkcyjnych – wersja z niebieskimi plastrami wykrywalnymi — co pozwala na kontrolę bezpieczeństwa w zakładach przetwórstwa żywności.

Cały system został zaprojektowany w taki sposób, by zapewnić łatwy, higieniczny i szybki dostęp do elementów opatrunkowych. Zawiera elementy opatrunkowe w odpowiednich dozownikach, które pozwalają na wydobycie plastra jedną ręką oraz minimalizują ryzyko zabrudzenia lub zakrwawienia pozostałych wkładów.

Automat na plastry Plus REF 51011006 to nowoczesna, wygodna w użyciu mini apteczka pierwszej pomocy o dobrze przemyślanym układzie. Produkt zawiera niezbędne elementy do opatrywania drobnych ran w praktycznych dozownikach. Zawiera bandaże, myjki do ran oraz plastry opatrunkowe w różnych rozmiarach. Dostępny również z plastrami niebieskimi wykrywalnymi.

Automat na plastry wykrywalne Cederroth Salvequick X-Ray Detectable REF 510003295 to praktyczny i higieniczny dozownik, zaprojektowany z myślą o środowiskach wymagających najwyższych standardów bezpieczeństwa, takich jak przemysł spożywczy. Urządzenie umożliwia szybki i łatwy dostęp do plastrów, które można wyjąć jednym ruchem w dół – bez konieczności dotykania pozostałych. Plastry wykrywalne są zarówno przez promieniowanie rentgenowskie, jak i detektory metalu.

Automat z plastrami opatrunkowymi Salvequick Dispenser Cederroth REF 490700 to bardzo wygodne urządzenie służące do szybkiego dozowania plastrów. Produkt standardowo wyposażony jest w Plastry plastikowe REF 6036 i Plastry tekstylne REF 6444. Dozownik można powiesić na ścianie wszędzie tam gdzie konieczny jest dostęp do plastrów. Plastikowa klapka zabezpiecza zawartość przed czynnikami zewnętrznymi i gwarantuje sterylność umieszczonych wewnątrz środków medycznych. Plastry opatrunkowe wyciąga się z dozownika jedną ręką ciągnąć ku dołowi, po wyciągnięciu plastra, jedna jego cześć z klejem jest już odkryta co oznacza, że można go od razu użyć. Taki system pozwala uniknąć zanieczyszczenia lub zakrwawienia pozostałych plastrów. Blistry z plastrami są zamknięte w dozowniku na klucz, co zapobiega pobieraniu większej ilości plastrów niż to konieczne.

Opis ogólny:

Automat z plastrami opatrunkowymi Cederroth Salvequick Dispenser REF 490700 to kompaktowy i funkcjonalny dozownik przeznaczony do szybkiego i higienicznego udostępniania plastrów w miejscach pracy, instytucjach oraz punktach pierwszej pomocy. Produkt łączy zalety dozownika (automatu) z kompletem wkładów startowych, co sprawia, że plastry są zawsze łatwo dostępne, a ich magazynowanie i podawanie jest uporządkowane i bezpieczne.

Dozownik umożliwia wydawanie plastrów jedną ręką — poprzez pociągnięcie w dół — co minimalizuje ryzyko zanieczyszczenia pozostałych plastrów (np. zabrudzeniem lub zakrwawieniem). Dodatkowo wkłady zapasowe są zabezpieczone kluczem, co ogranicza niekontrolowany dostęp i ubytki materiałów.

Opis ogólny:

Automat z plastrami wykrywalnymi Salvequick Blue Detectable Cederroth (REF 51030130) to specjalistyczny dozownik plastrów zaprojektowany z myślą o środowiskach wymagających szczególnej kontroli higieny, takich jak przemysł spożywczy czy gastronomia. Plastry, które ten automat wydaje, są wykrywalne przez większość typowych detektorów metalu używanych w zakładach produkcyjnych, co zmniejsza ryzyko przedostania się fragmentu opatrunku do produktów spożywczych.

Dzięki konstrukcji automatu plastry można pobierać jedną ręką, przez wyciągu w dół. W momencie wysunięcia plaster ma już odsłoniętą jedną część klejącą — można go od razu przykleić do rany. Takie rozwiązanie minimalizuje ryzyko zabrudzenia lub zakrwawienia pozostałych plastrów. Transparentna klapka chroni wnętrze przed kurzem i innymi zanieczyszczeniami.

Automat można łatwo uzupełnić — wkłady są zabezpieczone blokadą, której odblokowanie wymaga specjalnego klucza — co chroni przed nieautoryzowanym dostępem lub przypadkowym wyjęciem całej zawartości. Ponadto konstrukcja obudowy i sposób montażu umożliwiają trwałe zamontowanie na powierzchni (np. na ścianie) przy pomocy dwóch śrub.

Charakterystyka ogólna:

Bandaż piankowy Cederroth Soft Foam Bandage 3 cm × 4,5 m (REF 51011018) to elastyczny opatrunek, który łączy w sobie funkcje plastra i bandaża. Jest wykonany z pianki poliuretanowej bez lateksu (co eliminuje ryzyko reakcji alergicznej u osób wrażliwych) i zaprojektowany tak, by dobrze współpracować z drobnymi ranami, szczególnie w miejscach trudnych do opatrzenia, jak palce.

Produkt dostarczany jest w opakowaniu z funkcją dozownika — rolka bandażu zabezpieczona jest papierem z obu stron, a pudełko może służyć jako praktyczny uchwyt/opakowanie dozujące.

Charakterystyka ogólna:

Cederroth Soft Foam Bandage Beige 6 cm × 2 m (REF 51011019) to uniwersalny opatrunek pełniący równocześnie rolę plastra i bandaża. Zaprojektowany został tak, by szybko i skutecznie zabezpieczać drobne rany na różnych częściach ciała — dłoniach, stopach, palcach, ramionach i nogach.

Jego konstrukcja pozwala na utrzymanie opatrunku na miejscu niezależnie od temperatury, wilgoci czy kontaktu z wodą.

Bandaż jest samoprzylepny, ale nie zawiera kleju — jego działanie opiera się na przyleganiu do samego siebie, co zapobiega przywieraniu do skóry lub włosów.

Produkt jest wolny od lateksu, co zwiększa bezpieczeństwo stosowania u osób z uczuleniem na lateks.

Charakterystyka ogólna:

Cederroth Soft Foam Bandage Beige 6 cm × 4,5 m (REF 51011020) to wszechstronny opatrunek łączący zalety plastra i bandaża. Został zaprojektowany tak, by ułatwiać codzienne opatrywanie niewielkich ran na różnych częściach ciała — palcach, dłoniach, stopach, kończynach — w warunkach zmiennej wilgotności, temperatury czy podczas kontaktu z wodą.

Produkt wyróżnia się tym, że jest samoprzylepny, nie zawiera kleju, a jego struktura pozwala na dopasowanie i „przywieranie” jedynie samemu do siebie — bez przyklejania do skóry czy włosów.

Opis ogólny:

Bandaż piankowy Cederroth Soft Foam Bandage Blue 6 × 40 cm REF 666150 to elastyczny opatrunek samoprzylepny, który łączy funkcjonalność plastra i bandaża. Stworzony do szybkiego zabezpieczania małych ran — skaleczeń, otarć czy przecięć — zwłaszcza w warunkach, gdzie kontakt z wodą, zmienność temperatur lub wilgoć mogą utrudniać utrzymanie tradycyjnego plastra.
Produkt cechuje się odpornością na działanie ciepła, zimna i wilgoci, co oznacza, że pozostaje na miejscu nawet podczas kąpieli lub pracy w wilgotnym środowisku.

Wyrób ten jest samoprzylepny, lecz bez kleju — pianka przywiera tylko sama do siebie, dzięki czemu nie przykleja się do skóry ani do włosów. Ponadto, kolor niebieski czyni bandaż łatwo widocznym — co bywa istotne w zakładach spożywczych lub gastronomii, gdzie każdy element opatrunku musi być zauważalny.

Ogólny opis:

Cederroth Soft Foam Bandage Black 6 cm × 4,5 m (REF 51011021) to elastyczny opatrunek, który łączy zalety plastra i bandaża w jednym. Stanowi wszechstronną i łatwą w użyciu osłonę dla drobnych ran — idealną do zastosowania na palcach, dłoniach, stopach, ramionach oraz nogach.

Bandaz jest samoprzylepny, bezklejowy, co oznacza, że przylega sam do siebie, a nie do skóry czy włosów — ułatwia to zdejmowanie bez bólu i minimalizuje ryzyko uszkodzeń skóry.

Czarny kolor plastra jest szczególnie przydatny w środowiskach roboczych lub zabrudzonych, gdyż pomaga maskować zabrudzenia i plamy na wierzchniej stronie bandażu.

Produkt jest odporny na warunki zewnętrzne — utrzymuje przyleganie nawet przy kontakcie z wodą, w wysokiej lub niskiej temperaturze i przy zmiennej wilgotności.

Opis ogólny:

Cederroth Soft Foam Bandage Blue 3 cm × 4,5 m (REF 51011022) to uniwersalny opatrunek łączący funkcje plastra i bandaża, zaprojektowany zwłaszcza do miejsc wymagających wąskiego, elastycznego materiału — np. palców rąk i stóp.

Dzięki wyjątkowemu materiałowi i konstrukcji, bandaż ten doskonale sprawdza się w zmiennych warunkach — zarówno przy wysokiej, jak i niskiej temperaturze — oraz w środowisku wilgotnym czy wodnym.

Kolor niebieski został wybrany także z myślą o zastosowaniach w branżach, gdzie ważna jest widoczność opatrunku — np. w przemyśle spożywczym — ponieważ łatwo dostrzec kontrast opatrunku wobec skóry.

Opis ogólny:

Cederroth Soft Foam Bandage Blue 6 cm × 2 m (REF 51011011) to elastyczny, samoprzylepny bandaż wykonany z pianki poliuretanowej, pozbawiony kleju, zaprojektowany do szybkiego i skutecznego opatrywania drobnych ran. Pełni jednocześnie funkcję plastra i bandaża, co czyni go bardzo uniwersalnym rozwiązaniem w sytuacjach pierwszej pomocy.

Bandaż niebieski jest dobrze widoczny, co przydaje się szczególnie w środowiskach, gdzie kolor opatrunku musi być łatwo dostrzegalny (np. w przemyśle spożywczym).

Produkt jest zapakowany w tekturowe pudełko z funkcją dozownika i zabezpieczony papierem z obu stron, co umożliwia łatwe pobranie odpowiedniej długości opatrunku.

Charakterystyka produktu:

Cederroth Soft Foam Bandage Blue 6 cm × 4,5 m

Bandaż piankowy Cederroth Soft Foam Bandage to specjalistyczny opatrunek, łączący cechy zarówno plastra, jak i bandaża. REF 51011010 oznacza wariant o szerokości 6 cm oraz długości 4,5 m. Produkt jest koloru niebieskiego, co ułatwia jego identyfikację (na przykład w środowiskach przemysłowych lub podczas pracy z żywnością).

Jest to opatrunek samoprzylepny, ale bez użycia tradycyjnego kleju — jego właściwości adhezyjne wynikają z konstrukcji piankowej, która delikatnie przylega sama do siebie, nie przywierając nadmiernie do skóry ani włosów.

Bandaż jest bezlateksowy, co zmniejsza ryzyko reakcji alergicznych u osób wrażliwych.

Opis ogólny:

Bandaż piankowy Cederroth Soft Foam Bandage 6 cm × 40 cm (REF 51011023) to kompaktowy, elastyczny opatrunek samoprzylepny — bez kleju — przeznaczony do opatrywania niewielkich ran w różnych warunkach otoczenia. Każdy kawałek bandażu o długości 40 cm zapakowany jest w osobny woreczek, a cały zestaw obejmuje 40 sztuk bandaży.

Ten wariant, często nazywany „pocket size”, łączy funkcjonalność plastra i bandaża w jednym rozwiązaniu. Dzięki swojej konstrukcji pozostaje na miejscu nawet w warunkach wilgoci lub zanurzenia w wodzie, co czyni go praktycznym narzędziem ratowniczym i medycznym.

Kolor niebieski został dobrany m.in. z myślą o branżach, w których wymagana jest dobra widoczność opatrunków — np. w przemyśle spożywczym, gdzie jasno‑niebieskie opatrunki łatwo dostrzec.

Opis produktu:

Chusteczki do dezynfekcji Cederroth Safety Hand Cleanser REF 3387_1 to pojedynczo zapakowane, sterylne chusteczki nasączone roztworem zawierającym 70 % alkoholu. Produkt jest przeznaczony do szybkiej dezynfekcji rąk w sytuacjach, w których mydło i woda nie są dostępne, co czyni go praktycznym rozwiązaniem w terenie, podróży, biurze lub jako element apteczek pierwszej pomocy.

Chusteczka w formie jednorazowej saszetki pozwala zachować wysoki poziom higieny — każde takie opakowanie zabezpiecza chusteczkę przed zanieczyszczeniem do momentu użycia. Zastosowanie alkoholu oraz składników wspierających działa antyseptycznie wobec bakterii i wirusów.

Charakterystyka ogólna:

Cederroth Safety Hand Cleanser REF 3387 to zestaw 600 indywidualnie zapakowanych chusteczek nasączonych roztworem dezynfekującym (70 % alkoholu), przeznaczonych do efektywnego oczyszczania i dezynfekcji rąk w sytuacjach, gdy mycie wodą i mydłem nie jest możliwe lub wygodne.

Każda chusteczka jest osobno zapakowana, co zapewnia zachowanie sterylności aż do momentu użycia.

Produkt ten bywa stosowany jako element wyposażenia apteczek, w placówkach medycznych, zakładach pracy czy środkach transportu, gdzie wymagana jest szybka dezynfekcja dłoni.

Opis produktu:

Plastry niebieskie wykrywalne Salvequick Cederroth REF 6796 to zestaw specjalistycznych plastrów opatrunkowych przeznaczonych dla przemysłu spożywczego, gastronomii i wszędzie tam, gdzie wymaga się zarówno wysokiego poziomu higieny, jak i możliwości szybkiej identyfikacji opatrunku. Produkt łączy w sobie cechy wykrywalności przez detektory metali, praktycznego rozmiaru, odporności oraz wygody użycia.

Ich kolor – intensywnie niebieski – oraz zastosowanie materiałów wykrywalnych pozwalają na łatwe wykrycie plastra fragmentu w produktach spożywczych lub w procesach kontroli jakości.

Ogólny opis produktu:

Długie plastry opatrunkowe plastikowe Salvequick Cederroth REF 6096 to specjalistyczny wkład (blister) uzupełniający do automatycznych dozowników plastrów (np. Automat Salvequick REF 490700 oraz pusty automat REF 490710). Ich kształt i długość pozwalają na owinięcie plastrem w sposób bardziej elastyczny — idealne rozwiązanie dla ran na palcach, stawach lub miejscach, gdzie zwykły plaster jest zbyt krótki lub źle się układa. Produkt sprawdzony, wygodny, szybki w użyciu, zaprojektowany z myślą o higienie i prostocie aplikacji.

Długie plastry opatrunkowe tekstylne Salvequick Cederroth REF 6496 to wysokiej jakości materiały medyczne zaprojektowane z myślą o skutecznej ochronie ran, szczególnie w miejscach trudno dostępnych, takich jak palce. Ich elastyczna struktura oraz odpowiednie wymiary sprawiają, że są one idealnym rozwiązaniem w sytuacjach wymagających precyzyjnego i trwałego zabezpieczenia uszkodzonej skóry.

Ogólny opis:

Dozownik Cederroth REF 51011024 (Soft Foam Dispenser Blue) to specjalny uchwyt ścienny (lub stojący) zaprojektowany do wygodnego przechowywania i użytkowania bandażu piankowego Soft Foam Bandage. Wersja „Blue” oznacza, że początkowo dostarczany jest z produktem w kolorze niebieskim, choć wkłady uzupełniające dostępne są także w innych kolorach — beżowym i czarnym.

Dozownik posiada wbudowany nożyk, dzięki któremu można szybko i precyzyjnie odcinać wymaganą długość bandażu. Konstrukcja pozwala na montaż na ścianie, a także (po usunięciu uchwytu ściennego) ustawienie dozownika na stole.

Duży zestaw do tamowana krwi Cederroth REF 1910 to wielofunkcyjny, sterylny opatrunek nadający się do opatrywania ran o różnej charakterystyce. Duży zestaw do tamowana krwi Cederroth 4-in-1 jest uniwersalnym opatrunkiem, który można zastosować w wielu różnych sytuacjach. Załączona do kompletu instrukcja obrazkowa w czytelny sposób wyjaśnia różne sposoby użycia.

Opis produktu:

Futerał na kieszonkową płuczkę do oczu Cederroth REF 720300 to praktyczne akcesorium zaprojektowane w celu wygodnego przenoszenia urządzenia do płukania oczu — modelu Cederroth Eye Wash Pocket REF 7221. Futerał pozwala mieć płuczkę zawsze pod ręką — przypiętą do pasa lub innego elementu ubioru — co umożliwia natychmiastową reakcję w sytuacjach nagłych, gdy bezpieczne zanieczyszczenie oka wymaga szybkiego przepłukania.

Wykonany z wytrzymałego materiału, wyposażony w uchwyt do mocowania przy pasku od spodni, futerał zapewnia mobilność, ochronę butelki płukanki oraz łatwość jej użytkowania. To rozwiązanie polecane tam, gdzie dostęp do stałych stacji płukania oczu jest ograniczony — np. w warsztatach, halach produkcyjnych, pojazdach służb ratunkowych, podczas inspekcji terenowych czy w laboratoriach.

Opis ogólny:

Koc ratunkowy termoizolacyjny Cederroth REF 1892 to lekki, kompaktowy opatrunek termiczny, stworzony w celu ochrony osoby poszkodowanej przed wychłodzeniem lub przegrzaniem. Pełni funkcję osłony przed wiatrem, wilgocią i promieniowaniem słonecznym, co czyni go elementem podstawowego wyposażenia każdej apteczki pierwszej pomocy.

Koc jest zapakowany w sterylny woreczek — co pozwala utrzymać jego warunki aż do momentu użycia.

Opis ogólny:

Kompres metalizowany z siatką Cederroth REF 1893 to sterylny opatrunek o wysokiej chłonności, wyposażony w dodatkową elastyczną siatkę mocującą, przeznaczony do stosowania przy większych ranach na głowie i kończynach. Razem z siatką stanowi kompletne rozwiązanie do uniwersalnego zabezpieczenia rany — zarówno jako bariera ochronna, jak i element utrzymujący opatrunek na właściwym miejscu.

Metalizowane warstwy (zastosowanie aluminium) po obu stronach opatrunku zapobiegają przywieraniu materiału opatrunkowego do powierzchni rany, co minimalizuje ryzyko uszkodzenia tkanek przy zmianie opatrunku.

Siatka dołączona do zestawu ma kształt rurki (rękawa) i wykonana jest z elastycznego materiału, który nie zawiera lateksu. Dzięki temu można pewnie utrzymać opatrunek w miejscu, bez konieczności stosowania dodatkowych bandaży czy taśm.

Ogólny opis produktu:

Mała apteczka metalowa Cederroth Small First Aid Cabinet REF 291400 to ścienny panel pierwszej pomocy w solidnej, metalowej obudowie, zaprojektowany do stosowania w miejscach, w których warunki środowiskowe są wymagające — np. obecność kurzu, wilgoci, zabrudzeń lub ogólnie intensywna eksploatacja. Apteczka łączy estetykę z funkcjonalnością: na drzwiczkach umieszczona jest mała apteczka typu „panel” z podstawowym wyposażeniem, natomiast za zamkniętymi drzwiami znajduje się szafka z zapasami uzupełniającymi. Całość jest zamykana na klucz, co zabezpiecza zawartość przed dostępem osób niepowołanych i przed stratami.

Mała apteczka ścienna Cederroth Mini First Aid Panel REF 191400 to kompaktowe i funkcjonalne rozwiązanie dla mniejszych przestrzeni, takich jak biura, gabinety kosmetyczne czy zakłady usługowe. Zawiera niezbędne elementy do udzielenia pierwszej pomocy w przypadku drobnych urazów, a dzięki wbudowanemu automatowi na plastry zapewnia szybki i higieniczny dostęp do materiałów opatrunkowych.

Mały zestaw do tamowania krwi Cederroth REF 1911 to wielofunkcyjny, sterylny opatrunek szczególnie nadający się do opatrywania ran palców rąk i nóg. Zestaw do tamowania krwi Cederroth 4-in-1 mini jest uniwersalnym opatrunkiem, który można zastosować w wielu różnych sytuacjach. Załączona do kompletu instrukcja obrazkowa w czytelny sposób wyjaśnia różne sposoby użycia.

Opis ogólny:

Maska do sztucznego oddychania Cederroth REF 1925 to kompaktowe i praktyczne narzędzie ratownicze, schowane w formie breloczka do kluczy. Dzięki takiej konstrukcji maska jest zawsze pod ręką i łatwo dostępna w sytuacjach wymagających natychmiastowej interwencji.

Jej główną funkcją jest umożliwienie wykonania resuscytacji oddechowej metodą „usta‑usta” przy jednoczesnej ochronie ratownika przed bezpośrednim kontaktem z poszkodowanym — np. wydzielinami, krwią lub wymiocinami.

Opis ogólny:

Maska do sztucznego oddychania Cederroth REF 1921 to medyczne akcesorium przeznaczone do ratowniczego użycia metody „usta‑usta” (resuscytacji oddechowej). Jej konstrukcja została opracowana w taki sposób, by ograniczyć bezpośredni kontakt ratownika z poszkodowanym, zmniejszając ryzyko zakażenia przez krew, ślinę czy wymiociny, a jednocześnie zapewnić możliwie szczelny przepływ powietrza.

Maska w wersji REF 1921 jest pakowana w woreczek ochronny — co pozwala utrzymać jej czystość i gotowość do użycia przez dłuższy czas.

Ogólny opis produktu:

Mocowanie szyldu to akcesorium montażowe przeznaczone do zawieszania lub eksponowania szyldów, tablic informacyjnych lub oznaczeń w miejscach, gdzie ważna jest widoczność i estetyka. Umożliwia stabilne zamocowanie szyldu do ściany lub innej powierzchni, zapewniając, że szyld pozostaje dobrze osadzony, bez luzów, a jednocześnie łatwo dostępny i czytelny. Produkt sprawdza się w zakładach pracy, punktach informacyjnych, biurach, przestrzeniach publicznych oraz wszędzie tam, gdzie należy jasno oznaczyć miejsce lub przekaz.

Myjka do ran Salvequick Cederroth REF 323700 to zestaw saszetek do przemywania ran przeznaczony do mechanicznego oczyszczania drobnych ran, w sytuacjach gdy czysta woda z kranu jest niedostępna. Doskonale zastępuje waciki i inne roztwory do przemywania ran w butelkach i jest od nich bardziej ergonomiczna i łatwiejsza w przechowywaniu. Myjka jest wkładem do Apteczek ściennych Cederroth.

Opis produktu:

Myjka do ran Cederroth Salvequick REF 3227 to zestaw sterylnych saszetek nasączonych solą fizjologiczną, przeznaczony do przemywania ran w sytuacjach, gdy dostęp do bieżącej, czystej wody jest ograniczony lub niemożliwy. Produkt stanowi wygodną i higieniczną alternatywę dla wacików, sprayów lub butelek z roztworem. Każda myjka (serwetka) jest zapakowana indywidualnie, co ułatwia użycie i sterylność, oraz minimalizuje ryzyko kontaminacji.

Produkt zaprojektowano z myślą o użytkowaniu w zakładach pracy, apteczkach przemysłowych, punktach pierwszej pomocy, w służbie ratunkowej, a także w sytuacjach mobilnych — podczas wyjazdów terenowych, na budowach, w halach produkcyjnych i wszędzie tam, gdzie potrzebna jest szybka dezynfekcja / oczyszczenie ran.

Ogólna charakterystyka:

Nożyczki ratunkowe Cederroth REF 270002 to narzędzie przeznaczone do stosowania w apteczkach pierwszej pomocy i podczas działań ratunkowych. Dzięki swojej konstrukcji oraz materiałom użytym w produkcji umożliwiają szybkie i bezpieczne przecięcie odzieży, bandaży czy innych materiałów w sytuacji awaryjnej, jednocześnie minimalizując ryzyko skaleczenia osoby poszkodowanej.

Produkt stanowi często standardowy element wyposażenia apteczek Cederroth.

Opis ogólny:

Okład chłodzący Salvequick Instant Cold Pack (REF 219600) firmy Cederroth to jednorazowy kompres, który po aktywacji zapewnia szybkie i natychmiastowe schłodzenie miejsca urazu. Działa jak zimny kompres, pomagając ograniczyć ból i zmniejszyć obrzęk, szczególnie przy skręceniach, stłuczeniach czy innych drobnych urazach.

Urządzenie nie wymaga lodu ani dostępu do zimnej wody — efekt chłodzenia uzyskuje się automatycznie po aktywacji mechanicznej.

Opis ogólny:

Opaska elastyczna Cederroth REF 1882, zwana też bandażem elastycznym, jest zaprojektowana jako uzupełniający element opatrunkowy, stosowany do wzmocnienia, umocowania lub delikatnego unieruchomienia okolic objętych leczeniem. Nie jest przeznaczona do stosowania bezpośrednio na otwarte rany, lecz powinna być użyta na wstępnie zaopatrzony opatrunek.

Jej zadaniem jest stabilizacja i utrzymanie opatrunku na swoim miejscu, bez nadmiernego ucisku, pozwalając jednocześnie skórze „oddychać”.

Hydrożelowy opatrunek na oparzenia Cederroth REF 901900 to skuteczna pomoc w nagłych przypadkach poparzeń – zarówno termicznych, słonecznych, jak i chemicznych. Produkt szybko chłodzi skórę, łagodzi ból i redukuje obrzęk, zapobiegając pogłębianiu się uszkodzeń. Może być stosowany wszędzie tam, gdzie nie ma dostępu do bieżącej wody – sprawdza się w terenie, w pracy i w podróży. Żel zawiera naturalny olejek z drzewa herbacianego o działaniu antybakteryjnym, wspomagającym ochronę rany przed infekcją.

Ogólny opis produktu:

Opatrunek hydrożelowy Cederroth Burn Gel Dressing REF 51011015 to sterylny kompres przeznaczony do leczenia oparzeń I i II stopnia, o powierzchni do 20 × 20 cm. Jego główną funkcją jest szybkie schłodzenie skóry po oparzeniu, złagodzenie bólu i obrzęku oraz zapobieganie dalszemu pogłębianiu się uszkodzenia skóry. Opatrunek jest idealnym rozwiązaniem w sytuacjach, gdy dostęp do bieżącej wody jest ograniczony lub gdy chcemy zastosować natychmiastową pierwszą pomoc.

Ogólny opis produktu:

Opatrunek hydrożelowy Cederroth Burn Gel Dressing REF 901900-2 to dwupak kompresów o wymiarach 10 × 10 cm, przeznaczony do stosowania bezpośrednio po oparzeniach — cieplnych, słonecznych, chemicznych czy kontaktu z gorącą powierzchnią/parą. Opatrunek służy przede wszystkim do szybkiego schłodzenia miejsca oparzenia, złagodzenia bólu oraz ograniczenia obrzęku i dalszego uszkodzenia skóry. Dzięki zawartości żelu na bazie wody, produkt działa podobnie jak chłodzenie wodą — przynosi ulgę i wspomaga proces gojenia.

Opis produktu:

Burn Cover REF 901903 marki Cederroth to opatrunek hydrożelowy stworzony do łagodzenia bólu i ochrony skóry po lekkich oparzeniach, otarciach i ranach ciętych. Produkt pozwala stworzyć wilgotne środowisko gojenia, co zapobiega powstawaniu strupów i wspomaga regenerację skóry. Hydrożel umieszczony w opatrunku ochładza zakończenia nerwowe, co pomaga zmniejszać odczuwanie bólu.

Burn Cover jest zaprojektowany z myślą o prostym i szybkim użyciu — forma plastra ułatwia zabezpieczenie uszkodzonego miejsca, bez przywierania opatrunku do rany. Charakterystyczny kolor niebieski zwiększa widoczność opatrunku — co ma znaczenie w kontekstach przemysłowych, zwłaszcza tam, gdzie wymagane są rygorystyczne standardy higieny lub kontrole jakości.

Ogólny opis produktu:

Jest to sterlny hydrożelowy kompres firmy Cederroth, o wymiarach 30 × 40 cm, zaprojektowany do zastosowania w przypadku oparzeń I i II stopnia oraz oparzeń słonecznych. Opatrunek składa się z pianki pokrytej żelem, który zapewnia efekt chłodzenia, łagodzenia bólu i ograniczania dalszych uszkodzeń tkanek. Dzięki odpowiednim wycięciom może być używany jako maska opatrunkowa na twarz (otwory na oczy, nos i usta), co czyni go bardzo użytecznym przy oparzeniach twarzy lub składników twarzo‑głowy.

Opis produktu:

Pasek REF 7205 firmy Cederroth to akcesorium do uchwytu ściennego (REF 7200), przeznaczone do dodatkowego zabezpieczenia butelki z płuczką do oczu. Pasek jest zaprojektowany tak, by utrzymać butelkę w uchwycie z większą stabilnością, szczególnie w warunkach, gdzie dochodzi do wibracji, wstrząsów lub innych ruchów — na przykład przy montażu w pojazdach (ciężarówki), przy urządzeniach przemysłowych czy na maszynach stolarskich. Dzięki temu minimalizuje się ryzyko wypadnięcia butelki, przypadkowego poluzowania lub uszkodzenia opakowania płynu do przemywania oczu.

Ogólna charakterystyka:

Pinceta Cederroth REF 1875 to wysokiej jakości narzędzie pomocnicze przeznaczone do użycia w zestawach pierwszej pomocy. Jej długość wynosi około 10 cm, co czyni ją poręczną i wygodną do operowania w różnych warunkach ratunkowych.

Produkt jest dostarczany osobno pakowany, co zapewnia higienę i możliwość szybkiego wykorzystania w sytuacjach awaryjnych.

Ogólna charakterystyka:

Plaster tekstylny Cederroth SalvequickMED 6 cm × 5 m to elastyczny plaster w formie rolki, zaprojektowany do profesjonalnego użytku pierwszej pomocy. REF 546264 identyfikuje ten konkretny wariant produktu, o szerokości 6 cm i długości rolki 5 m, który jest często stosowany w apteczkach zakładowych, medycznych oraz w sytuacjach ratunkowych.

Produkt łączy w sobie cechy elastyczności, trwałości i dobrej przyczepności, co czyni go odpowiednim zwłaszcza do opatrywania ran w miejscach narażonych na ruch, np. przy stawach (łokcie, kolana) czy w innych częściach ciała, które często poddawane są rozciąganiu lub odkształceniom skóry.

Opis produktu:

Plastry Salvequick REF 51030126 w wersji niebieskie wykrywalne na opuszki palców to zaawansowane plastry opatrunkowe stworzone z myślą o zastosowaniach wymagających bardzo wysokiego poziomu higieny i bezpieczeństwa — szczególnie w przemyśle spożywczym i gastronomii. Ich specjalna konstrukcja sprawia, że są wykrywalne przez detektory metalu, co eliminuje ryzyko przeniknięcia fragmentu plastra do produktu spożywczego — a kolor niebieski dodatkowo ułatwia ich wizualną identyfikację.

Wyróżnia je także ergonomiczną budowa ułatwiająca aplikację, zwłaszcza w sytuacjach, gdy ręce mogą być zajęte lub zabrudzone. Dzięki mieszance dwóch rozmiarów oraz automatyzacji dozowania (np. blistry/dozowniki Salvequick) są bardzo praktyczne w środowiskach zawodowych.

Ogólny opis produktu:

Plastry niebieskie wykrywalne promieniowaniem RTG Salvequick Cederroth REF 510003320 to specjalistyczny wyrób medyczny zaprojektowany dla środowisk, w których wymagane jest maksymalne bezpieczeństwo higieniczne — szczególnie w przemyśle spożywczym, gastronomii, zakładach przetwarzających żywność oraz wszędzie tam, gdzie może dojść do przypadkowego przedostania się materiałów obcych do produktów żywnościowych. Dzięki swojej barwie oraz właściwościom wykrywalności RTG oraz przez większość detektorów metalu, plaster pozwala ograniczyć ryzyko zanieczyszczeń. Produkt dostarczany jest w formie wkładów pasujących do dozowników Salvequick, co umożliwia szybki, higieniczny dostęp i stosowanie.

Plastry niebieskie wykrywalne Salvequick Cederroth REF 51030127 to wysokiej jakości elastyczne i samoprzylepne plastry zapakowane w blister zawierający 35 sztuk w dwóch rozmiarach, który jest dopasowany do specjalnych Automatów Salvequick REF 490700. Główną cechą odróżniającą ten produkt od tradycyjnych plastrów jest sposób dozowania, wystarczy jedną ręką wyciągnąć plaster z blistra i od razu można go przykleić na ranę. Niebieskie plastry są wykrywalne przez detektory metali oraz dobrze widoczne dzięki czemu dedykowane są do przemysłu spożywczego i gastronomii.

Charakterystyka ogólna:

Plastry opatrunkowe do skóry wrażliwej Salvequick Sensitive Cederroth REF 6943 to zaawansowany i praktyczny system opatrunkowy, zaprojektowany z myślą o delikatnej skórze. Zestaw dostarczany jest w postaci blistera zawierającego 43 sztuki plastrów w dwóch rozmiarach (27 sztuk o wymiarach 72 × 19 mm oraz 16 sztuk o wymiarach 72 × 25 mm). Blister jest przystosowany do współpracy z automatami Cederroth Salvequick (REF 490700) — co umożliwia łatwe dozowanie plastrów.

Ten model jest przeznaczony dla skóry wrażliwej — cechuje się białą barwą, a sama konstrukcja plastra została stworzona tak, by minimalizować podrażnienia.

Plastry opatrunkowe plastikowe Salvequick Cederroth REF 6036 to wysokiej jakości elastyczne i samoprzylepne plastry zapakowane w blister zawierający 45 sztuk w dwóch rozmiarach, który jest dopasowany do specjalnych Automatów Salvequick REF 490700. Główną cechą odróżniającą ten produkt od tradycyjnych plastrów jest sposób dozowania, wystarczy jedną ręką wyciągnąć plaster z blistra i od razu można go przykleić na ranę. 

Opis produktu:

Plastry tekstylne duże Salvequick Cederroth REF 6470 to zestaw opatrunków wysokiej jakości, przeznaczony do pokrywania większych ran lub skaleczeń, gdzie zwykły plaster może być za mały. Dzięki swojej zwiększonej powierzchni i elastyczności doskonale sprawdzają się w miejscach, gdzie skóra się porusza — łokcie, kolana, stawy. Produkt idealnie nadaje się do zastosowania w apteczkach zakładowych, dozownikach plastrów oraz w środowiskach, gdzie szybka i higieniczna aplikacja jest kluczowa.

Zestaw składa się z dwóch rozmiarów plastrów i zawiera 21 sztuk – pozwala dobrać plaster adekwatnie do wielkości i lokalizacji rany. Produkt jest testowany pod kątem obecności alergenów, co zmniejsza ryzyko reakcji skórnych.

Plastry opatrunkowe tekstylne Salvequick Cederroth REF 6444 to wysokiej jakości elastyczne i samoprzylepne plastry zapakowane w blister zawierający 40 sztuk w dwóch rozmiarach, który jest dopasowany do specjalnych Automatów Salvequick REF 490700. Główną cechą odróżniającą ten produkt od tradycyjnych plastrów jest sposób dozowania, wystarczy jedną ręką wyciągnąć plaster z blistra i od razu można go przykleić na ranę. 

Ogólna charakterystyka:

Produkt Plastry z serwetkami dezynfekującymi Cederroth REF 510005534 to kompletny zestaw do szybkiego i samodzielnego opatrywania małych ran. Zestaw łączy w sobie plastry samoprzylepne z pojedynczo pakowanymi serwetkami dezynfekującymi, co pozwala na skuteczne oczyszczenie rany i natychmiastowe jej zabezpieczenie, bez potrzeby sięgania po oddzielne elementy apteczki.

Jest on idealny jako mały, kompaktowy zestaw pierwszej pomocy przy urazach typu otarcia, przecięcia, zadrapania czy pęknięcia naskórka — tam, gdzie potrzebna jest szybka interwencja i niezbędne jest zarówno odkażenie, jak i zabezpieczenie rany opatrunkiem.

Na stronie producenta Cederroth zestaw ten jest opisywany jako „Plasters and Wound Cleansers” i podaje dokładną zawartość zestawu REF 510005534: 20 plastrów Salvequick, 4 duże plastry oraz 10 czyszczących opatrunków („wound cleansers”).

Płuczka do oczu Cederroth REF 7251 to doskonałe rozwiązanie w sytuacjach, gdy istnieje ryzyko dostania się niebezpiecznych substancji do oczu. Oprócz usuwania ciał stałych oraz rozcieńczania szkodliwych chemikaliów, roztwór neutralizuje działanie kwasów i zasad. Płukanki te powinny być stosowane w laboratoriach, magazynach chemicznych oraz zakładach przemysłowych, a także przy oczomyjkach zasilanych wodą. Kluczowe jest szybkie rozpoczęcie płukania – płuczka Cederroth zapewnia intensywny strumień roztworu i ma końcówkę w kształcie wanienki, co pozwala na precyzyjne skierowanie go do oka, jednocześnie utrzymując je otwarte.

Ogólny opis produktu:

Płuczka do oczu Cederroth Eye Wash w wersji dwupaku + uchwyt REF 7200 to kompletne rozwiązanie pierwszej pomocy przeznaczone do udzielania natychmiastowej pomocy w przypadku działania drażniących substancji chemicznych, ciał obcych lub zanieczyszczeń trafiających do oka. Produkt pozwala zamontować dwie butelki z roztworem izotonicznym w uchwycie ściennym, co sprawia, że płuczki są zawsze widoczne, łatwo dostępne i gotowe do użycia — bez potrzeby szukania ich w apteczkach czy szufladach. Szybki dostęp oraz budowa ułatwiają rozpoczęcie płukania w ciągu pierwszych sekund od zdarzenia, co jest kluczowe dla ochrony wzroku.

Płuczka do oczu Cederroth REF 725200 w dwupaku to doskonałe rozwiązanie w sytuacjach, gdy istnieje ryzyko dostania się niebezpiecznych substancji do oczu. Oprócz usuwania ciał stałych oraz rozcieńczania szkodliwych chemikaliów, roztwór neutralizuje działanie kwasów i zasad. Płukanki te powinny być stosowane w laboratoriach, magazynach chemicznych oraz zakładach przemysłowych, a także przy oczomyjkach zasilanych wodą. Kluczowe jest szybkie rozpoczęcie płukania – płuczka Cederroth zapewnia intensywny strumień roztworu i ma końcówkę w kształcie wanienki, co pozwala na precyzyjne skierowanie go do oka, jednocześnie utrzymując je otwarte.

Ogólny opis produktu:

Jest to kompletny zestaw pierwszej pomocy składający się z butelki preparatu do przemywania oczu oraz specjalnego uchwytu ściennego. Preparat przeznaczony jest do szybkiego działania w sytuacjach awaryjnych — gdy do oka dostanie się ciało obce, substancja chemiczna (kwas lub zasada) lub gdy oko uległo zapyleniu. Butelka z preparatem jest zawsze gotowa do użycia dzięki samoczynnemu mechanizmowi otwierania, gdy zostanie wyjęta z uchwytu, co przyspiesza interwencję. Uchwyty ścienne zapewniają stałe, widoczne miejsce, co ułatwia szybkie dotarcie do płukanki w nagłej sytuacji. REF 7251‑7200 to wersja 500 ml.

Ogólny opis produktu:

Jest to kompaktowa płuczka do oczu marki Cederroth, kapsułkowa butelka przystosowana do noszenia w kieszeni lub futerale. REF 7221 oznacza model kieszonkowy „pocket”, który pozwala na szybki dostęp w sytuacjach awaryjnych, gdy do oka dostanie się substancja drażniąca, ciało obce lub dochodzi do ochlapania twarzy środkiem żrącym. Produkt łączy możliwość przenoszenia, prostotę użycia oraz właściwości buforujące roztworu, co zwiększa skuteczność przemywania.

Cederroth Eye Wash Cabinet – skuteczna ochrona oczu w sytuacjach awaryjnych

Zestaw do płukania oczu Cederroth to praktyczne i bezpieczne rozwiązanie dla miejsc pracy, w których istnieje ryzyko kontaktu oczu z niebezpiecznymi substancjami – chemikaliami, pyłami czy zanieczyszczeniami. W wygodnej, zamykanej szafce znajdują się dwie butelki płukanki o pojemności 500 ml każda, gotowe do natychmiastowego użycia – umożliwiają jednoczesne płukanie obu oczu, co znacząco zwiększa skuteczność działania w sytuacjach kryzysowych.

Zawarty w płukance roztwór neutralizuje odczyny kwasowe i zasadowe, przywracając naturalne pH oka szybciej niż tradycyjny roztwór soli fizjologicznej – szczególnie skutecznie w przypadku kontaktu z zasadami. Ergonomiczna konstrukcja butelek i specjalnie dopasowane końcówki zapewniają precyzyjne i komfortowe użycie.

Dzięki przezroczystej pokrywie można na bieżąco kontrolować stan płynów, a montaż na ścianie gwarantuje szybki dostęp w nagłych wypadkach. Szafka wykonana została z tworzywa zawierającego ponad 64% plastiku pochodzącego z recyklingu i spełnia normy wyrobów medycznych CE.

Opis ogólny:

Pusty automat do plastrów opatrunkowych Cederroth Salvequick Dispenser REF 490710 to dozownik przeznaczony do montażu w miejscach, gdzie konieczny jest szybki dostęp do plastrów, ale użytkownik chce sam wyposażyć urządzenie w odpowiednie wkłady plastrów. Dozownik umożliwia higieniczne i wygodne wydawanie plastrów, przy jednoczesnym zabezpieczeniu pozostałych wkładów przed zanieczyszczeniem czy niewłaściwym użyciem.

Dozownik można zamontować na ścianie (dwa wkręty), co pozwala na stałe udostępnienie plastrów w łatwo dostępnym miejscu. Plastikowa klapka ochronna chroni zawartość przed kurzem, brudem i czynnikami zewnętrznymi, co sprzyja utrzymaniu sterylności materiałów medycznych wewnątrz.

Opis ogólny:

Serwetki dezynfekujące z plastrami Cederroth REF 1880 to kompaktowy zestaw ratunkowy przeznaczony do doraźnego oczyszczenia i zabezpieczenia drobnych ran. Produkt łączy dwa niezbędne elementy udzielania pierwszej pomocy: serwetki dezynfekujące oraz plastry samoprzylepne, zapakowane w praktyczny woreczek strunowy. Dzięki temu użytkownik ma pod ręką komplet do szybkiego działania: najpierw odkażenie rany, potem nałożenie plastru.

Zestaw adresowany jest do zastosowań codziennych — zarówno w domu, w samochodzie, w torbie, jak i jako uzupełnienie apteczek pierwszej pomocy (np. w miejscach pracy czy w placówkach medycznych).

Opis produktu:

Spray Cederroth Eye & Wound Cleansing Spray REF 726000 to aerozol medyczny zaprojektowany do łagodnego, a jednocześnie skutecznego oczyszczania oczu i powierzchownych ran ze zanieczyszczeń takich jak kurz, pył czy drobne ciała obce. Produkt jest sterylny aż do ostatniej kropli, co zapewnia bezpieczeństwo przy użyciu w warunkach, gdzie higiena i czystość są kluczowe.

Spray tworzy delikatną mgiełkę / strumień płynu, umożliwiającą całkowite przepłukanie oka lub rany w ciągu ok. 5 minut użytkowania. Wersja aerozolowa jest szczególnie przydatna tam, gdzie trudno używać tradycyjnych płukanek lub gdzie potrzebna jest szybka reakcja.

Zestaw do płukania oczu Cederroth Eye Wash Station REF 721500 zawiera dwie butelki płukanki do oczu zamknięte pod przejrzystą pokrywą z uszczelką w specjalnie zaprojektowanej solidnej szafce, którą wiesza się na ścianie. Produkt jest bardzo ergonomiczny i zapewnia szybki dostęp do płukanek w razie zaprószenia lub opryskania oczu substancjami chemicznymi. Butelki otwierają się automatycznie w momencie wyciągnięcia z uchwytów i od razu są gotowe do użycia dodatkowo posiadają specjalnie ukształtowane końcówki pasujące do oczodołów dzięki czemu można za ich pomocą płukać oko stałym strumieniem przez ok. 1,5 minuty. W szafce oprócz płukanek znajduje się również Automat Cederroth Salvequick Dispenser REF 490700 wyposażony w plastry pierwszej pomocy oraz miejsce na dodatkowe wyposażenie do indywidualnego wykorzystania.

Ogólna charakterystyka:

Sterylny opatrunek SalvequickMED Maxi Cover REF 658024 to wysokiej klasy opatrunek zaprojektowany do zabezpieczania ran średniej i większej wielkości, nawet ran pooperacyjnych lub otarć, które wymagają bardziej rozbudowanego pokrycia niż standardowy plaster.

Produkt łączy w sobie cechy miękkości, elastyczności oraz dobrej zdolności do przepuszczania powietrza, co sprzyja procesowi gojenia.

Stosowany tam, gdzie wymagane jest pewne przyleganie, sterylność oraz komfort dla skóry pacjenta.

Opis ogólny:

Szafka termiczna Cederroth REF 790400 to urządzenie przeznaczone do profesjonalnego przechowywania płukanek do oczu (butelki typu Cederroth REF 7252) w stałej, kontrolowanej temperaturze. Produkt został zaprojektowany tak, aby zapewnić stabilność termiczną roztworu, także w warunkach bardzo niskich temperatur zewnętrznych, co czyni go idealnym rozwiązaniem do pojazdów ratowniczych, stanowisk pracy w warunkach zimowych czy miejsc, gdzie temperatura może spaść poniżej zera.

Szafa wykonana jest z lekkiego, ale bardzo odpornego materiału — spienionego polipropylenu (EPP) — który zapewnia izolację cieplną, odporność na uderzenia oraz na kontakt z substancjami chemicznymi. Wewnątrz umieszczona jest aluminiowa grzałka z termostatem, dzięki której wewnętrzna temperatura może być utrzymana na poziomie +20 °C nawet wtedy, gdy temperatura otoczenia spada do −20 °C.

Ogólny opis produktu:

Szyld płukanka do przemywania oczu to element wizualny i informacyjny przeznaczony do montażu w miejscach, gdzie znajduje się butelka lub urządzenie do płukania oczu — tzw. płukanka do oczu. Jego celem jest jasne wskazanie lokalizacji płukanki w razie sytuacji awaryjnej. Szyld ułatwia szybkie odnalezienie punktu płukania oczu przez pracowników, ratowników lub osoby postronne. Idealny do montażu nad uchwytem ściennym, przy stacji pierwszej pomocy, w laboratoriach, zakładach przemysłowych, szkołach czy placówkach użyteczności publicznej.

Ogólny opis produktu:

Szyld – strzałka kierunkowa to tablica informacyjna typu znak ratunkowy przeznaczona do wskazywania kierunku ewakuacji lub drogi do wyjścia awaryjnego. Ze względu na swoją postać wizualną i element świecący („fotoluminescencyjny”), umożliwia szybką orientację w sytuacji, kiedy normalne oświetlenie może być ograniczone lub wyłączone. Produkt przeznaczony do montażu na ścianach, suficie lub innych powierzchniach w budynkach użyteczności publicznej, zakładach pracy i wszędzie tam, gdzie wymagane jest oznakowanie dróg ewakuacyjnych.

Ogólny opis produktu:

Szyld – znak ratunkowy to tablica informacyjna stosowana do oznaczania miejsc udzielania pierwszej pomocy. Jego celem jest szybkie i czytelne wskazanie, gdzie znajduje się apteczka, stacja pomocy, sprzęt ratunkowy lub inny punkt, który może być potrzebny w nagłych wypadkach. Znak ratunkowy jest elementem systemu bezpieczeństwa i musi być widoczny, trwały, dobrze wykonany oraz spełniać normy wizualne (kolor, symbol) tak, by uniwersalnie był rozpoznawalny.

Ogólna charakterystyka:

Taśma chirurgiczna Cederroth SalvequickMED Sensitive REF 310366 to delikatny przylepiec przeznaczony do mocowania opatrunków lub stosowania jako plaster bezpośrednio na drobne rany, zwłaszcza u osób ze skórą wrażliwą. Produkt łączy w sobie cechy elastyczności, oddychalności i łagodnego działania na skórę. Źródła katalogowe opisują ją jako „taśmę chirurgiczną o właściwościach plastra” i podkreślają, że jest „wyjątkowo delikatna dla skóry” oraz „przepuszczająca powietrze, dzięki czemu nie wywołuje odparzeń”.

Na stronie producenta (Salvequick) produkt figuruje jako Sensitive Tape 2,5 cm w wymiarze 5 m × 2,5 cm, z opisem mówiącym, że jest dedykowana skórom wrażliwym i stosowana do mocowania kompresu lub bandaża, a także bezpośrednio na mniejsze rany.

Opis ogólny:

Transformator Cederroth REF 790500 to urządzenie dedykowane do zasilania szafek termicznych do płukanki do oczu (szafek grzewczych), zwłaszcza modelu Cederroth REF 790400. Jego zadaniem jest konwersja napięcia zmiennego (AC) z instalacji elektrycznej do napięcia stałego (DC), które zasila elementy grzewcze szafki, utrzymując odpowiednią temperaturę roztworu w butelkach płukanki.

Transformator posiada zabezpieczenie przeciw zwarciu i wbudowany bezpiecznik, a jego konstrukcja jest podwójnie izolowana i przystosowana do pracy w warunkach obniżonej temperatury.

Opis ogólny:

Uchwyt ścienny Cederroth REF 51011041 to trwały metalowy uchwyt przeznaczony do montażu na ścianie, który umożliwia stałe i widoczne miejsce przechowywania walizek z płukankami do oczu produkcji Cederroth. Uchwyt zapewnia, że walizka z płukankami będzie zawsze dostępna i łatwo zauważalna — co ma kluczowe znaczenie w sytuacjach awaryjnych.

Jest kompatybilny z walizkami o oznaczeniach REF 7255 oraz REF 51011042, co czyni go uniwersalnym rozwiązaniem do różnych wariantów zestawów płuczek okulistycznych Cederroth.

Cederroth Uchwyt ścienny do apteczek i walizek REF 190400 to praktyczne i trwałe rozwiązanie, które pozwala na bezpieczne i widoczne rozmieszczenie apteczek przenośnych w stałych lokalizacjach. Montaż na ścianie zapewnia szybki dostęp do środków pierwszej pomocy w sytuacjach awaryjnych oraz zwiększa szanse na skuteczną interwencję. Dzięki stabilnemu zamocowaniu, apteczki zawsze znajdują się na swoim miejscu, co ułatwia ich odnalezienie każdemu pracownikowi w razie wypadku.

Solidna konstrukcja z metalu gwarantuje długą żywotność uchwytu, nawet w wymagających warunkach pracy. Uniwersalne dopasowanie umożliwia zawieszenie różnych modeli apteczek Cederroth, w tym walizki z płukankami do oczu oraz większych zestawów pierwszej pomocy.

Uchwyt ścienny na płuczki do oczu Cederroth REF 7200 to solidne i praktyczne rozwiązanie do przechowywania płukanek Cederroth o pojemności 500 ml. Płukanki umieszczamy w uchwytach i wieszamy na ścianie w punktach pierwszej pomocy lub innych wyznaczonych lokalizacjach. Uchwyt zapewnia bezpieczne umieszczenie i przechowywanie butelki z płukanką w doskonale widocznym miejscu. Butelka pozostaje zatrzaśnięta w uchwycie, a wyjęcie jej z niego powoduje automatyczne otwarcie - natychmiast można rozpocząć płukanie oka. 

Ogólny opis produktu:

Uzupełnienie Cederroth DIN REF 51000026 to komplet wkładów przeznaczony do przenośnej apteczki pierwszej pomocy Cederroth First Aid Kit — norma DIN 13157, art. 390104. Zestaw został skomponowany tak, by uzupełnić wszystkie elementy standardowe, które mogą się zużyć lub zostać zużyte w trakcie udzielania pierwszej pomocy. Celem jest utrzymanie apteczki w stanie pełnej funkcjonalności — gotowej do szybkiego reagowania na różnego rodzaju urazy, od drobnych skaleczeń po większe rany i sytuacje wymagające ochrony oczu czy unieruchomienia.

Mobilna walizka z płukankami do oczu Cederroth 5 x 500 ml (REF 51011042) to niezawodne wyposażenie w sytuacjach awaryjnych, gdzie istnieje ryzyko kontaktu oczu z substancjami chemicznymi, pyłami lub ciałami obcymi. Każda z pięciu butelek zawiera sterylny, izotoniczny roztwór soli fizjologicznej z dodatkiem buforu boranowego, który nie tylko wypłukuje zanieczyszczenia, ale również skutecznie neutralizuje działanie kwasów i zasad – co stanowi istotną przewagę nad standardowymi roztworami NaCl.

Ogólny opis produktu:

Zestaw uzupełniający REF 264000 to komplet wkładów przeznaczonych do odświeżenia/apteczki ściennej typu First Aid Panel Cederroth, o numerze referencyjnym 190900. Produkt umożliwia szybkie uzupełnienie podstawowych elementów wyposażenia, tak aby apteczka była ponownie całkowicie funkcjonalna — gotowa do udzielania pierwszej pomocy. Dzięki temu zestawowi możliwe jest wymienienie zużytych lub użytych opatrunków, plastrów, elementów ochronnych i instrukcji, bez potrzeby kompletowania pojedynczych produktów. Zestaw dostarczany jest w pudełku kartonowym, wszystkie elementy zaprojektowane są tak, by dobrze współgrać z układem panelu First Aid Panel.

Ogólny opis produktu:

Zestaw uzupełniający REF 51011038 to kompletne uzupełnienie wyposażenia dla automatu/plastratora „Automat na plastry Plus Cederroth” oznaczonego numerem referencyjnym REF 51011006. Celem zestawu jest zastąpienie zużytych wkładów oraz elementów opatrunkowych, tak aby automat był zawsze gotowy do udzielania pierwszej pomocy przy drobnych urazach. Zestaw zawiera różne typy plastrów, bandaże i akcesoria, umożliwiając pokrycie szerokiego zakresu potrzeb opatrunkowych — od standardowych skaleczeń po większe rany wymagające większej osłony.

Ogólny opis produktu:

Zestaw wkładów uzupełniających REF 51011039 to kompletne uzupełnienie wyposażenia apteczki pierwszej pomocy typu First Aid Station Cederroth (art. 51011026). Dzięki temu zestawowi apteczka może być z łatwością przywrócona do pełnej funkcjonalności — zawiera elementy niezbędne do opatrywania ran, tamowania krwawienia, ochrony i dezynfekcji, a także opatrunki na oparzenia. Produkt jest przeznaczony dla firm, zakładów pracy, szkół czy instytucji, gdzie apteczki muszą być stale uzupełniane i gotowe do użycia.

Ogólny opis produktu:

To aerozolowy żel chłodzący marki Cederroth, o pojemności 100 ml, przeznaczony do pierwszej pomocy przy mniejszych oparzeniach. REF 51011005 oznacza wersję spray, która ułatwia aplikację, szczególnie gdy dostęp do wody jest ograniczony. Preparat bazuje głównie na wodzie i zawiera składniki łagodzące, jak aloes, co sprawia, że działa nie tylko chłodząco, ale również łagodząco na skórę podrażnioną. Spray pomaga zredukować ból oraz obrzęk, a także ogranicza uszkodzenia tkanek, jeśli zostanie zastosowany szybko po zdarzeniu.